- Onofre eu não sei nadar, por isso vou chamar um amigo para ajudá-lo daqui em diante. Para que ele possa entendê-lo é necessário que respire tranqüilamente antes de cada frase e vá soltando o ar devagarinho. Assim sua voz ficará mais nítida e limpa e ele o entenderá. O macaquinho deu um assobio na beira do mar e depois de alguns minutos apareceu ao longe um golfinho.
- Aquele é o Nico, meu amigo dos mares. Suba nesta folha e reme com esse galho até onde ele está. Nico o levará até as sereias. Estarei te esperando quando voltar.
Onofre remou apressadamente até o golfinho e, juntos, mergulharam na imensidão do mar. Onofre foi recebido pela rainha das sereias e contou-lhe tudo o que fizera para chegar até ali e por que buscava o cristal.
- Você precisou de muita coragem e força de vontade, pequeno grilinho. Eu sabia que viria. Estava escrito: “Um pequeno ser, muito corajoso, um dia virá buscá-lo”. Sinto que busca com amor o dom de cantar e poder ajudá-lo, muito me satisfaz. Aqui está o Cristal. Para que possa invocá-lo é necessário que o coloque no totem sagrado das antigas ruínas do Fundo Proibido. Agora vá! Seu tempo está se esgotando. Ah! Mande um grande abraço para minha amiga Douradinha! - Em seguida a sereia rainha partiu para encantar algum pescador desavisado.
Onofre estava aturdido com tudo o que acontecera. Conseguira o Cristal. Nem acreditava. Guardou-o em uma bolsa e para não perder tempo subiu no amigo golfinho e partiu. O macaquinho o esperava e o levou de volta ao Fundo Proibido. Assim que chegou às antigas ruínas depositou o cristal em um buraco na base do totem e imediatamente um forte luz emanou do cristal. Nem parecia a mesma pedra, brilhava intensamente. Do meio da luz, Onofre ouviu uma voz muito poderosa.
- Em que posso ajudá-lo pequena criatura? Encontrastes o cristal. O que buscas?
Onofre contou sobre seu sonho e toda a sua luta para realizá-lo.
A voz permaneceu em silêncio por alguns segundos e em seguida muito serenamente disse:
- O Cristal Revelador revela os caminhos para a realização dos sonhos, mas não é ele que os realiza e sim as criaturas que buscam com verdade e amor vencer seus próprios limites. Com a preocupação em conseguir achar o Cristal não percebeu que durante a caminhada sua voz se transformou. Para conversar com os animais você teve que treinar o agudo, o grave, a respiração, tudo o que um aspirante a cantor precisa fazer para educar sua voz, que se tornou mais melodiosa, encorpada, vigorosa. Você não precisa mais do cristal, já encontrou seu destino. Mas lembre-se, será sua dedicação que fará de você um grande cantor.
Em seguida, o Cristal Revelador desapareceu do lugar onde estava. Onofre achou que tudo o que ocorrera não passara de um sonho, mas o amigo macaquinho estava lá para provar que havia sido real. Se despediu do querido amigo e partiu para o encontro com Douradinha. Achou-a cercada por um monte de fadinhas, cada uma mais bonita que a outra. Contou-lhe emocionado tudo o que acontecera e Douradinha olhando-o com ternura disse:
- O poder para realizar nossos sonhos está dentro de nós e você compreendeu isso. Estou muito feliz por você. Mas agora que encontrou o que buscava precisa voltar para casa. Sua família o espera com muitas saudades.
- Mas, Douradinha, será que meus pais não vão ficar zangados comigo? Afinal, saí de casa sem avisá-los.
- Pode ser que fiquem, mas eles o amam e vão compreendê-lo.É um bom filho, um bom irmão e um netinho muito amoroso. Estava confuso e triste, por isso agiu sem pensar. E além do mais, todos os perigos porque passou o tornaram mais corajoso. E eles vão ficar contentes com isso. Agora, meu amiguinho, nunca se esqueça de uma coisa: o conhecimento, o dom, só faz sentido quando pudermos passá-lo ao maior número de pessoas, no seu caso, de grilinhos. Vá e seja feliz!
- É uma pena que não conseguirei chegar a tempo para o jantar, estou com muita fome!
- Nisso eu posso ajudá-lo! – e, antes de partir voando entre as árvores, apontou sua varinha mágica para o grilinho e disse:

Forças serenas do céu,
Brilho da lua e do mar,
Faça esse pequeno grilinho,
Chegar a tempo para o jantar!